Прудовая лягушка является редким видом в Саратовской области из-за ограниченной территории распространения. 1 Достоверно она обнаружена в северных районах саратовского Правобережья. 1
Также на сокращение численности вида влияют естественные враги (например, рыбы, пресмыкающиеся, птицы и млекопитающие) и пересыхание водоёмов. 1
Прудовая лягушка предложена к внесению во второе издание Красной книги Саратовской области как редкий вид, распространённый на ограниченной территории. 1
При этом в некоторых случаях, например, после затопления Волжской поймы водами Куйбышевского водохранилища, условия для прудовой лягушки улучшились: с усилением процесса зарастания заливов и проток водохранилища для неё появились новые места обитания. 2