Почему производные союзы требуют запятых в русском языке?

Возможно, имелись в виду правила постановки запятых при использовании составных (сложных) подчинительных союзов. gramota.ru foxford.ru

Обычно такие союзы не разбиваются запятой. foxford.ru Например: «Мистер Фокс чувствовал себя счастливым, оттого что все вокруг улыбались». foxford.ru

Однако иногда в зависимости от смысла предложения и логического выделения (усиления) первой части союза составной может распадаться на две части: первая входит в состав главного предложения, а вторая выполняет роль союза. foxford.ru В таких случаях запятая ставится только перед второй частью союзного сочетания. foxford.ru

Некоторые условия, при которых происходит расчленение:

• Перед составным союзом есть отрицание «не». gramota.ru
• Перед составным союзом есть усилительные, ограничительные и другие частицы, вводные слова, наречия. gramota.ru
• Автор желает подчеркнуть, что на первую часть составного союза падает логическое ударение. gramota.ru

К производным союзам относятся те, которые появились в результате соединения: wika.tutoronline.ru

• непроизводных союзов (например: «как будто», «так как»); wika.tutoronline.ru
• указательного слова и простого союза (например: «для того чтобы»); wika.tutoronline.ru
• союза и местоимения + слова с обобщённым значением (например: «в то время как»); wika.tutoronline.ru
• произошли от других частей речи (например: «хотя»). wika.tutoronline.ru