Вопросы к Поиску с Алисой
Производные предлоги часто используются в канцелярском стиле, потому что они образуют стандартизированные устойчивые обороты (канцеляризмы), типичные для языка документов. www.art-talant.org
Такие обороты характерны для официально-делового стиля, в том числе для деловых бумаг: заявлений, протоколов, постановлений и других. moluch.ru
Некоторые производные предлоги, например «согласно», «в соответствии», «в связи с», формируют речевые клише в отдельных жанрах деловой письменной речи. cyberleninka.ru
Таким образом, использование производных предлогов связано с особенностями канцелярского стиля, где важны стандартизация и соблюдение определённых языковых стандартов.