Вопросы к Поиску с Алисой
Слияние частиц да и бы в союз дабы произошло под влиянием церковнославянского языка в старовеликорусском. www.researchgate.net
По мнению Т. А. Ивановой, это случилось в эпоху (XIII–XIV вв.), когда аорист перестал быть живой грамматической категорией русского языка. www.academia.edu В результате форма 2–3 л. ед. ч. бы превратилась в неизменяемую модальную частицу, близкую по семантике и функциям старославянскому по происхождению союзу да. www.academia.edu
Исторически частица бы (застывшая форма аориста глагола быть) является обязательным составным элементом почти всех целевых союзов. cyberleninka.ru Частица да, в свою очередь, имеет усилительное значение и может участвовать в выражении значения желательности, долженствования. cyberleninka.ru