Разделение глаголов «мучить» и «мучать» произошло из-за различий в спряжении. 15
«Мучить» — глагол второго спряжения, «мучать» — первого. 1 Ради унификации орфографии допустимыми признали только те формы «мучать», которые отличаются фонетически от форм «мучить». 1
Слово «мучить» соответствует строгим литературным нормам, его формы можно использовать в речи. 5 Глагол «мучать» используют исключительно в разговорном стиле. 5