Некоторые причины отклонений от литературных норм в современном языке:

• Недостаточное владение языковой культурой. 4 Незнание грамматического материала, правил и неумение применять их в нужной ситуации. 4
• Воздействие внешних факторов. 1 Например, территориальных или социальных диалектов, а также иной языковой системы. 1
• Изменение литературных норм в процессе развития языка. 1 То, что было нормой в прошлом, сегодня может стать отклонением от неё. 1
• Влияние средств массовой информации. 2 Телевидение, газеты, радио, интернет-порталы навязывают употребление языковых вариантов, противопоставленных нормам литературного языка. 2
• Употребление диалектных слов и просторечий. 4
• Засорение языка жаргонной лексикой. 4
• Малая практика говорения. 4
• Упрощение слов и выражений, мода на определённые слова. 4