Смешение (чередование) корней коп- и кап- в русском языке происходит из-за изменения согласных звуков в корнях слов при образовании новых словоформ. qa.studwork.ru
Это явление называется чередованием и является одним из способов словообразования в русском языке. qa.studwork.ru
Правило чередования зависит от ударения и наличия суффиксов: www.bolshoyvopros.ru multiurok.ru
Пример: копать — подкапывать (под ударением — а, без ударения — о). multiurok.ru