Путаница в употреблении предлогов «насчёт» и «на счёт» происходит из-за того, что эти слова часто используются в ситуациях, схожих по употребляемым словам, но совершенно различных по смыслу. 1 Это различие и влияет на слитное и раздельное написание. 1

Например, ошибка может возникать из-за ложной аналогии с конструкциями, где предлог «насчёт» разрывается местоимением, например: «Я позвоню тебе на этот счёт». 25 Это приводит к ошибочному выводу, что аналогичное правило работает и в случаях вроде «позвоню насчёт работы» — отсюда неверный вариант «позвоню на счёт работы». 2 Однако такое употребление неправильно, так как «насчёт» в значении «по поводу» пишется слитно. 2

Чтобы определить правильное написание, можно воспользоваться лайфхаком: если между «на» и «счёт» можно поставить слово, например, «на банковский счёт», то пишется раздельно. 2 Если добавить слово нельзя, а «насчёт» по смыслу близко к «по поводу», то пишется слитно. 2