Почему происходит путаница между вводными словами и присоединительными оборотами?

Путаница между вводными словами и присоединительными оборотами может возникать из-за того, что одни и те же слова могут употребляться то в роли вводных, то в качестве членов предложения (чаще сказуемого или обстоятельства). nsportal.ru

Кроме того, единых правил, определяющих, вводная ли та или иная конструкция, не существует. rus-ege.sdamgia.ru Многие слова могут быть вводными в одном предложении и не быть вводными в другом. rus-ege.sdamgia.ru

Также вводные слова могут начинать присоединительные обороты, которые в дополнение к содержанию основного высказывания сообщают какие-то добавочные сведения, разъяснения или замечания. vk.com В этом случае запятой между вводным словом или сочетанием и присоединительным оборотом нет. vk.com

Чтобы избежать путаницы, рекомендуется проводить анализ парных вариантов с учётом семантики, грамматики и интонационной структуры предложения. orfoschool.ru