Путаница между «в течение» и «в течении» происходит из-за того, что слово «течение» может выступать как существительное (например, «течение реки») и как часть производного предлога «в течение» (например, «в течение дня»). 3

«В течении» — это предлог «в» в сочетании с существительным «течение» в предложном падеже. 3 Его можно заменить фразой «в русле» или «в потоке». 3 Например: «В течении реки было много водоворотов». 3

«В течение» — это составной предлог, который указывает на временной промежуток. 3 Он является цельной грамматической единицей и не склоняется. 3 Его можно заменить фразами «во время» или «на протяжении». 3 Например: «В течение дня я много работал». 3

Чтобы отличить, какое из слов используется, нужно посмотреть на контекст предложения. 1 Если речь идёт о том, что реально может течь, протекать (река, вода, ручей) или говорится о каком-либо направлении в искусстве или политике, то перед вами существительное с предлогом. 1 Если же речь о переносном значении «изменение во времени», то перед вами производный предлог. 1