Путаница между формами his и he в английском языке может возникать из-за одинакового перевода на русский язык, но разного значения. 45
He — субъектное личное местоимение, означающее «он». 4 Используется, когда речь идёт о мужчине, мальчике или самце животного, о которых уже известно или о ком уже раньше упоминали во время разговора или рассказа. 5
His — притяжательное местоимение, которое указывает на принадлежность чего-то представителю мужского пола и отвечает на вопрос «чей?». 5
Таким образом, путаница может возникать из-за того, что на русский язык эти формы переводятся одинаково, но их значения отличаются: he обозначает субъекта действия, а his — принадлежность чего-то к этому субъекту. 14