Процесс декреолизации креольских языков происходит по разным причинам, среди которых:
- Распространение современного массового образования и СМИ. ru.ruwiki.ru Это приводит к тому, что креольские языки сближаются с языками-первоисточниками и постепенно растворяются в них. ru.ruwiki.ru
- Постепенная глобализация. ru.ruwiki.ru Все стремятся говорить на одном языке, что облегчает коммуникацию людей с разных концов земного шара. conf.siblu.ru
- Появление нового контингента говорящих, которые пытаются усвоить креольский язык. gufo.me Это приводит к разрушению грамматической структуры и словарного состава языка, и он снова превращается в пиджин. gufo.me
- Пренебрежительное отношение к креольским языкам со стороны носителей языка-источника. pikabu.ru
Если декреолизации не происходит, например, в условиях географического удаления, крайней изоляции, разрыва связей с бывшей метрополией, интерференции другого языка, огромной культурной дистанции, то креольский язык развивается относительно независимо. ru.ruwiki.ru