Переход нарицательных существительных в собственные происходит, когда они начинают обозначать единичные предметы. 12

Например: орёл (птица) — имя нарицательное: орлов много, а Орёл (город) — имя собственное, такой город один. 2 Или шарик (игрушка) — имя нарицательное: шариков много, а Шарик (собака) — имя собственное: кличка конкретной собаки. 2

Также переход может происходить, когда названия животных в баснях, сказках, рассказах и т. п. ассоциируются с именами человека. 4 Например, когда какое-либо географическое название, книга, архитектурное сооружение называется по названию имени нарицательного (море Лаптевых, конфеты «Коровка», партия «Яблоко»). 4