Почему происходит объединение различных языков в один смешанный язык?

Объединение различных языков в один смешанный происходит из-за широко распространённого и длительно существующего двуязычия (очень редко — трёхязычия). dzen.ru

В таких условиях носители языков свободно владеют языками друг друга и постоянно ими пользуются, периодически переходя с одного языка на другой. dzen.ru Это становится возможным, когда представители группы достаточно хорошо владеют обоими языками, чтобы сопоставлять их элементы и заимствовать те или иные в новый, стихийно конструируемый язык. ru.ruwiki.ru

Некоторые другие факторы, способствующие смешению языков:

• Потребность в собственной идентичности. ru.ruwiki.ru Смешанный язык конструируется для внутригруппового общения. ru.ruwiki.ru
• Длительное территориальное соседство, социальное, экономическое, политическое взаимодействие, культурно-исторические связи. cyberleninka.ru
• Активное общение носителей различных языков, например, в интернет-пространстве. cyberleninka.ru