Изменение ударений в заимствованиях из иностранных языков происходит по нескольким причинам:

• Закон аналогии. 12 Заимствованные слова стремятся подстроиться под языковую модель нового языка, при этом ударение языка-источника играет роль сдерживающего фактора. 12
• Адаптация к русской лексике. 3 Заимствованные слова вступают во взаимодействие с русской лексикой и постепенно ассимилируются ею. 3
• Влияние русского языка. 12 Для русского языка характерно свободное, нефиксированное и подвижное ударение, при этом наиболее типично ударение на двух последних слогах. 12
• Аналогия с другими заимствованными словами. 4 Иногда определяющим фактором выступает аналогия с другими заимствованными словами. 4

Таким образом, изменение ударения в заимствованиях связано с процессом «приживания» новых слов в языке и их адаптацией к его правилам и моделям. 12