Некоторые причины изменения предложных конструкций в русском языке:

• Тенденция к аналитизму. 1 Грамматические значения выражаются не внутри слова, с помощью специальных морфем, а вне его. 1 В русском языке это выражается в замене беспредложных конструкций конструкциями с предлогом. 1
• Точность передачи смысла. 14 Падежей в современном русском языке всего шесть, а значений — множество. 1 Предлоги помогают передавать более тонкие оттенки смысла. 1
• Удобство для слушающего. 1 Предложные конструкции помогают лучше понимать связи между элементами контекста. 1 Так проявляется избыточность языка, которая помогает в передаче информации. 1
• Необходимость передать новые понятия. 2 Это может происходить из-за научного прогресса, образования канцеляризмов или новых функциональных стилей языка. 2

Процесс замены беспредложных конструкций предложными идёт уже несколько столетий. 1 В древнерусском языке конструкций с предлогами было гораздо меньше, чем в современном. 1