Почему происходит искажение написания сложных слов в современном языке?

Искажение написания сложных слов в современном языке может происходить по разным причинам, среди них:

• Отсутствие единых орфографических рекомендаций и неполнота действующих правил. cheloveknauka.com Например, по-разному пишутся слова с одинаковыми начальными частями: блокпост — блок-пункт, экономгеография — эконом-такси. gramota.ru
• Возможность неодинаковой оценки пишущим одной и той же языковой единицы. cheloveknauka.com В результате появляются разные написания слова, которые не выражают фонетической, семантической и стилистической разницы. cheloveknauka.com Например, спорт-шоу пишется через дефис, потому что существительное квалифицируется не как сложносокращённое слово, а как образованное из двух самостоятельно употребляющихся слов. cheloveknauka.com
• Путаница между сложными словами и словосочетаниями. gramota.ru Например, глубокоуважаемый — сложное слово, но глубоко аргументированный — сочетание слов. gramota.ru
• Использование заимствованных элементов. www.gramota.net Для некоторых из них обязательно слитное написание, но полный перечень таких элементов привести невозможно. www.gramota.net Кроме того, в современном русском языке есть заимствованные компоненты, которые пишутся через дефис. www.gramota.net

Также на написание сложных слов могут влиять сложность орфографической системы и особенности кодификации указанных единиц. www.gramota.net