Приставки пре- и пере- вызывают сложности в правописании, потому что имеют разные значения. 23

Приставка пре- выражает высокую степень качества или действия и имеет значение, близкое к слову «очень». 45 В глаголах она означает действие, которое проявляется в высокой степени: преисполниться, превозносить, преуспевать. 1

Приставка пере- придаёт словам значение перемещения, избыточного или повторного действия. 2 В сочетании с глаголами она может обозначать повторное действие: переписать, переиграть, передумать, переделать, перемыть. 2 Также приставка может указывать на излишнее или чрезмерное действие: перетрудиться, переутомиться, переесть, перегружать, перетерпеть. 2

Кроме того, приставки пре- и при- имеют сходство в произношении, особенно когда ударение падает на основу, на тот же слог, что и в мотивирующем глаголе. 3 Это затрудняет определение приставки. 3

Чтобы не допустить ошибок, необходимо обращать внимание на контекст и усвоить основные значения приставок. 3