Слово «принарядиться» пишется с приставкой «при» потому, что имеет значение «неполноты действия» или «действия, совершённого в своих интересах». 5

Согласно правилам русского языка, приставка «при» пишется в словах, которые обозначают приближение, принадлежность, неполноту действий или действие в личных интересах. 1