Почему примыкание рассматривается как слабая подчинительная связь в русском языке?

Примыкание рассматривается как слабая подчинительная связь в русском языке, потому что зависимое слово при нём является неизменяемым и связывается с главным только по смыслу и интонационно. bspu.by ru.wikipedia.org

Зависимый компонент словосочетания не может подкрепить свою связь уподоблением своей формы форме опорного слова и не имеет падежных форм. rustutors.ru Значит, создание такого словосочетания целиком и полностью зависит от лексической совместимости данных слов. rustutors.ru

При слабом примыкании зависимое слово необязательно. ru.wikipedia.org Например, в словосочетании «быстро идти» зависимое слово «быстро» является необязательным. ru.wikipedia.org

Также примыкание обладает способностью к варьированию зависимых форм: читать ночами — читать по ночам, работать дома — работать на дому. ru.wikipedia.org