Прилагательное «необыкновенный» считается самым загадочным в русском языке, потому что оно имеет несколько значений, которые могут указывать на что-то необычное и исключительное: 12

• Не такой, как многие, выделяющийся среди других. 25
• Очень большой по силе, степени проявления, чрезвычайный. 1
• Странный, невероятный. 25

Таким образом, «необыкновенный» может описывать как редко встречающееся и небывалое, так и что-то выдающееся и из ряда вон выходящее. 23

Кроме того, в афоризме Николая Гоголя «Сам необыкновенный язык наш есть ещё тайна» это прилагательное используется для описания богатства и тайны самого русского языка. 1