Прилагательное «голый» в современном русском языке часто употребляется в переносном смысле, потому что оно имеет несколько значений, в том числе переносных: 34

• Взятый сам по себе, без добавлений, прикрас или примесей. 4 Например: «голая истина», «голые цифры». 1
• Чистый, без всяких примесей (разг.). 1 Например: «есть голую соль». 1
• Очень бедный, неимущий (перен., разг.). 1
• Проявляющийся в своём настоящем виде, ничем не смягчённый, не прикрытый. 5 Например: «голое любопытство», «голое администрирование». 5