Прилагательное first часто используется в составе устойчивых сочетаний, потому что оно имеет несколько значений, которые подходят для разных контекстов: 25
- First употребляется при простом перечислении следующих друг за другом действий. 1 Например: «First I rang him up, then I went to see him» — «Сначала я позвонил ему, а потом пошёл к нему». 1
- First of all значит «прежде всего» и подчёркивает важность некоего пункта, действия. 5 Например: «First of all, you need to have some rest, then you can get back to work» — «Прежде всего тебе нужно немного отдохнуть, потом ты сможешь вернуться к работе». 5
- First time и for the first time означают «первый раз». 2 Например: «The first time I saw her was ten years ago» — «Первый раз я увидел её десять лет назад». 2