Прилагательное «far» вызывает трудности при образовании сравнительной и превосходной степени, потому что имеет не одну, а две формы. 3

Сравнительная степень: farther — более дальний/далёкий; further — более дальний/далёкий, дальнейший. 3

Превосходная степень: farthest — самый дальний/далёкий; furthest — самый дальний/далёкий. 3

Чтобы образовать правильную форму сравнения, нужно знать перевод слова. 4 Например, farther используется, когда речь идёт о физическом расстоянии или длине, а further — в переносном смысле, когда речь идёт о продолжении ранее начатого действия. 3

Также в британском английском языке подходят обе формы сравнительной степени (farther/further), в американском — только одна (farther). 5