Почему прилагательное far образует сравнительную степень двумя разными способами в английском языке?

Прилагательное «far» образует две формы сравнительной степени: «farther» и «further», потому что имеет разные значения в зависимости от контекста. sky.pro lingvofon.club

Farther преимущественно используется для обозначения физического, измеримого расстояния. sky.pro Например: My house is farther from the station than yours — Мой дом находится дальше от станции, чем твой. sky.pro

Further чаще применяется для абстрактных, метафорических значений и в качестве связующего элемента в речи. sky.pro Например: We need to conduct further research on this topic — Нам необходимо провести дальнейшее исследование по этой теме. sky.pro

Важно учитывать региональные особенности: в американском английском разграничение между «farther» и «further» соблюдается строже, в то время как в британском английском «further» часто используется в обоих значениях. sky.pro

С исторической точки зрения, «further» — более древняя форма, происходящая от староанглийского «furðor», а «farther» образована позднее как сравнительная степень от «far» по аналогии с другими прилагательными. sky.pro