Возможно, имелись в виду округления, которые могут возникать при переводе дюймовых труб в метрические, например, в программе для моделирования Revit. 4

Округления происходят из-за того, что в Revit есть свои единицы измерения для размера труб, и программа округляет полученные при переводе значения до одного знака после запятой. 4 Например, если переводить дюймовые трубы в метрические, то диаметры могут получаться с двумя знаками после запятой: 6,35; 9,52; 12,7; 15,88 и так далее. 4 Но программа округляет их до одного знака: 6,4; 9,5; 12,7; 15,9. 4

В метрической системе, в отличие от традиционных систем, где использовалось большое количество разных единиц со сложными правилами преобразования, преобразование сводится к умножению или делению на степень числа 10, то есть к простой перестановке запятой в десятичной дроби. 12