При передаче косвенных вопросов важно сохранять порядок слов, потому что это соответствует структуре таких вопросов. 34

Косвенные вопросы в английском языке состоят из вводной конструкции и основной части, разделённых союзом if/whether (ли) или вопросительным словом. 34

В вводной конструкции косвенного вопроса обратный порядок слов: вспомогательный глагол, затем подлежащее, а после основной глагол. 4

В основной части вопроса прямой порядок слов (как в утвердительном предложении), вспомогательный глагол не требуется, а основной глагол ставится в нужной форме в зависимости от времени и числа. 34

Соблюдение правильного порядка слов помогает избежать ошибок при образовании косвенных вопросов, как в устной, так и в письменной речи. 3