При горизонтальных колебаниях потери энергии в системе происходят из-за силы трения шарика о стержень в горизонтальном маятнике. 1
Эта сила приводит к тому, что постепенно вся энергия, запасённая в колебательной системе, превращается во внутреннюю энергию, и колебания прекращаются. 2