Почему пренебрежительные суффиксы до сих пор используются в современном русском языке?

Пренебрежительные суффиксы до сих пор используются в современном русском языке, вероятно, из-за того, что они помогают выразить личное отношение к предмету или ситуации, обозначив его как нечто незначительное, несерьёзное. www.bolshoyvopros.ru www.oshibok-net.ru

Такие суффиксы, например, могут обозначать пренебрежительное отношение к человеку (человек — человечишка), предмету (город — городишко), ситуации (хвастун — хвастунишка). www.bolshoyvopros.ru

При этом в некоторых контекстах использование слов с пренебрежительными суффиксами может быть неуместным, например, в деловом общении. www.oshibok-net.ru