Почему предметы кажутся смещенными, когда смотришь на них через прозрачную пластинку?

Предметы кажутся смещёнными, когда смотрят на них через прозрачную пластинку, из-за преломления лучей света. class.rambler.ru

Лучи света, проходя через пластинку, меняют направление и выходят из неё под первоначальным углом. class.rambler.ru При этом изображение не искажается, а только смещается. class.rambler.ru

Расстояние, на которое смещается луч, зависит от толщины пластинки и показателя преломления её вещества, а также от угла падения лучей. profil.adu.by tehnar.info