Употребление предлогов возле, подле и мимо с существительными в винительном падеже в некоторых говорах связано с архаизмом, который был свойствен древнерусскому языку. 12 В нём эти предлоги сочетались с родительным и винительным падежами. 1
В современном русском языке эти предлоги обычно употребляются с существительными в родительном падеже. 13 Но в некоторых северных говорах Архангельской, Вологодской, Кировской и других областей сохранилось использование винительного падежа. 4
Примеры таких конструкций: «пасут возле речку», «возле огород идти надо», «подле берег росли», «идти мимо избу». 4