Почему предлоги «в» и «во» различаются в сочетании с вопросительными словами?

Возможно, имелись в виду правила употребления предлогов «в» и «во» перед формами слов, в том числе перед формой «что». uroki-rus.ru marjulia.livejournal.com

Предлог «во» используется, когда слово начинается сочетанием «в, ф + согласный». uroki-rus.ru Пример: «во взоре», «во власти», «во Франции». uroki-rus.ru marjulia.livejournal.com

Предлог «в» употребляется, когда слово начинается сочетанием «в, ф + гласный». uroki-rus.ru Пример: «в Финляндии», «в виде». uroki-rus.ru

Таким образом, различие в употреблении предлогов «в» и «во» связано с особенностями начала слов, перед которыми они используются.