Предлоги в английском языке считаются отдельной грамматической категорией, потому что они выполняют специфическую функцию, связанную с особенностями грамматической системы этого языка. 35
Некоторые причины, по которым предлоги играют важную роль в английском языке:
- Отсутствие падежей. 35 В отличие от русского языка, в английском нет развитой системы падежных окончаний (за исключением притяжательного). 3 Предлоги выступают функциональным заменителем падежей и выражают отношения между словами. 3
- Многозначность. 2 Значение предлога часто зависит от его позиции в предложении, поэтому один и тот же предлог может иметь несколько лексических значений. 3
- Зависимость от предшествующего слова. 5 Употребление предлога может зависеть от глагола, прилагательного или существительного. 5
- Возможность перемещения. 5 Английские предлоги могут разъединяться со связанными с ними словами и перемещаться в конец предложения. 5
- Возможность следования двух предлогов друг за другом. 5 При этом предлоги не объединяются в семантическом отношении и относятся к разным словам. 5
Таким образом, предлоги в английском языке играют важную роль в установлении смысловой связи в словосочетаниях и предложениях, влияя даже на лексическое значение самостоятельных частей речи. 1