Почему предлоги 'due to' и 'owing to' часто заменяют 'because of' в современном английском языке?

Предлоги «due to» и «owing to» часто заменяют «because of» в современном английском языке, потому что они имеют схожее значение и используются для презентации причины. enginform.com www.usingenglish.com

Эти выражения указывают на причинно-следственную связь между действиями или событиями. enginform.com При этом «due to» больше указывает на обусловленность чем-либо, а «owing to» ближе по значению к «благодаря». enginform.com

Примеры употребления:

• «Due to»: He has failed his exam due to his laziness — из-за своей лени он завалил экзамен. enjoyeng.ru
• «Owing to»: Owning to bad weather we didn’t start our exhibition — из-за плохой погоды мы не начали нашу выставку. enjoyeng.ru