Предлог «до» пишется отдельно от слова «завтра» в русском языке, потому что это сочетание предлога и наречия «завтра», которое не подчиняется правилу, согласно которому наречия, образованные от других наречий при помощи приставок, пишутся слитно. 14
Также «до завтра» в предложении может играть роль существительного с предлогом, и в этом случае написание также будет раздельно, так как существительные с предлогами пишутся раздельно. 1
Данную норму правописания следует запомнить. 1
Чтобы определить, как правильно пишется слово «до завтра», можно попробовать связать семантику выражения со смыслом прерванного времени, на который указывает предлог «до». 3
Примеры предложений: «До завтра осталось всего несколько утомительных часов», «Я сказала ему „до завтра“, а он ничего не ответил». 1