Почему постфикс -сь считается возвратным суффиксом?

Постфикс -ся или -сь считается возвратным, потому что указывает на то, что действие направлено на самого себя. 24

В исходном глаголе сочетание -ся или -сь заменяет слово «себя», указывая, на кого направлено действие. 2 То есть возвращает действие самому себе. 2

Однако в современном русском языке не во всех словах -ся (-сь) служит для замены «себя». 2 Например: «целоваться» не значит «целовать себя», «кусаться» не означает «кусать себя». 2