Буква «и» сохраняется после некоторых русских приставок, оканчивающихся на буквы «ж» или «х». 2 Например, после приставок меж- и сверх-. 34 Это объясняется тем, что в русской орфографии после букв «ж», «ш», «х», «ч», «щ» не пишется буква «ы». 3

Также буква «и» сохраняется после иноязычных приставок на согласную (дез-, контр-, пан-, пост-, суб-, супер-, транс-). 13 Это нужно, чтобы пишущий мог быстрее увидеть границу между частями слова и быстрее понять, что данное слово значит. 1

Ещё буква «и» сохраняется в сложных словах, если слово состоит из сокращённой основы и второй части, начинающейся на «и». 2 Например, в словах двухигровой, трёхимпульсный, четырёхигольный. 2