Почему понимание текста зависит не только от его содержания, но и от фоновых знаний читателя?

Понимание текста зависит от фоновых знаний читателя, потому что умение соотнести материал с собственными знаниями позволяет понимать слова, предложения, тексты. dnevniknauki.ru

Согласно «теории схемы», любой устный или письменный текст сам по себе не имеет смысла. dnevniknauki.ru Он лишь содержит указания о том, как читатель должен определять значение при помощи приобретённых ранее знаний. dnevniknauki.ru

Некоторые примеры влияния фоновых знаний на понимание текста:

• Восприятие иноязычных художественных произведений. cyberleninka.ru Чтобы осознать и прочувствовать всё в произведении, читателю нужны фоновые знания об общественной жизни нации в эпоху, отражённую в произведении, о времени, когда жил и писал автор, о политических, социальных, этических, философских проблемах, волновавших писателя и его современников, и т. п.. cyberleninka.ru
• Чтение нового материала. www.b17.ru Если читатель читает что-то совершенно новое, ему будет трудно понять материал. www.b17.ru

Таким образом, фоновые знания помогают читателю более полно и разносторонне осознать специфические особенности материала, глубже вникнуть в его смысл. www.elitarium.ru