Польский и русский языки кажутся похожими, но на самом деле имеют различия, потому что относятся к разным группам славянских языков. libmonster.ru Польский — западнославянский, а русский — восточнославянский. libmonster.ru
Некоторые различия:
- Алфавит. www.bolshoyvopros.ru В русском языке используется кириллическая письменность, а в польском — латинский алфавит. www.bolshoyvopros.ru
- Роль местоимений. yandex.ru В русском языке они важны, а в польском часто опускаются. yandex.ru
- Важность глагола в польском языке. yandex.ru Из-за практически постоянного опускания местоимений именно по глаголу можно понять, какое лицо действует в предложении. yandex.ru Поэтому у польского глагола больше форм, чем у русского. yandex.ru
- Частица «ся». yandex.ru В русском языке она пишется отдельно от глагола, а в польском может «гулять» по всему предложению. yandex.ru
Кроме того, многие слова этих языков звучат похоже, но имеют разные значения. culture.pl libmonster.ru