Почему поговорки важны в изучении иностранного языка?

Пословицы и поговорки важны в изучении иностранного языка по нескольким причинам:

• Развитие произносительных навыков. 12 Пословицы помогают в игровой форме отработать произношение отдельных звуков, в том числе трудных, которые отсутствуют в родном языке. 12
• Активизация грамматических форм и конструкций. 12 Пословицы служат средством выражения мысли и помогают реализовать изучаемые формы или конструкции в речи. 2
• Обогащение словарного запаса. 25 В основном пословицы построены на общенародной лексике и открывают большие возможности для формирования лексических навыков. 2
• Приобщение к культуре страны изучаемого языка. 34 Через элементы фольклора учащиеся ощущают сопричастность к культуре другого народа. 3
• Развитие языковой и контекстуальной догадки. 1 Зачастую слова, используемые в пословицах, в русском переводе звучат совсем иначе. 1
• Повышение мотивации. 1 Работа с пословицами и поговорками расширяет общий кругозор изучающих иностранный язык, формирует их гуманитарно-языковую культуру. 25