Писатели-классики сознательно использовали плеоназмы по разным причинам, например:
- Усиление эмоциональной нагрузки. 13 Например, Фёдор Достоевский в предложении «Плача и рыдая и руки ломая — пошла» поставил в ряд синонимы для усиления эмоциональной окраски. 3
- Создание комического эффекта. 12 Так, Антон Чехов в рассказе «Унтер Пришибеев» употребил плеоназм, чтобы подчеркнуть невежество героя: «Разгоняю я народ, а на берегу на песочке утоплый труп мёртвого человека. По какому такому основанию, спрашиваю, он тут лежит?». 12
- Усиление эпичности текста и даже его трагичности. 4 Так, А. С. Пушкин в стихотворении использовал плеоназм, чтобы подчеркнуть абсурдность ситуации: «О поле, поле, кто тебя усеял мёртвыми костями?». 4