Писатели-фантасты часто используют научные термины в своих произведениях по нескольким причинам:
- Создание иллюзии правдоподобия. 3 Авторы опираются на достижения науки и техники, чтобы описать вымышленные события и создать у читателя ощущение правдоподобности происходящего. 3
- Погружение в особую атмосферу. 5 Использование научных терминов помогает погрузить читателя в основную проблематику произведения, например, показать сложность и многообразие природной среды или беззащитность человека в диких условиях. 5
- Создание художественного образа. 5 Термины позволяют писателям-фантастам воссоздать «двойной» образ художественного мира, в котором научный рациональный язык служит для описания фантастической реальности. 5
- Выполнение просветительской функции. 2 Так как в основе научной фантастики лежит конкретный научный факт, с ней часто связывают просветительскую функцию. 2
Кроме того, использование научных терминов способствует сближению научного и художественного стилей. 4