Пиджины возникают в процессе международного общения из-за языковых или культурных различий между группами людей, которые вынуждены контактировать друг с другом. 12

Некоторые ситуации, в которых могут появиться пиджины:

• Торговля. 13 Типичные ситуации возникновения пиджинов — в процессе приграничной торговли, общения интернациональных команд морских судов. 3
• Миграция. 2 Например, пиджин руссенорск образовался из русского и норвежского языков в процессе торговли и прочих взаимодействий между русскими и норвежскими моряками. 2
• Дипломатия. 2
• Взаимодействие колонизаторов и коренного населения. 2

Образование пиджина происходит в условиях острой необходимости наладить языковую коммуникацию. 3

На формирование пиджина влияют типологическая близость языков, участвующих в контакте, а также социальные факторы: статус, численность, половозрастная структура, образовательный уровень участников ситуации, продолжительность и интенсивность контактов. 35