Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, переулки воспринимаются как замкнутое пространство в русском языке из-за того, что «улица» ассоциируется с просторным, открытым пространством, а «переулок» — с более закрытым. godliteratury.ru
Слово «переулок» означает небольшую улицу, которая обычно служит поперечным соединением двух других улиц. kartaslov.ru