Почему отрицательная частица не используется с прилагательными в краткой форме?

Отрицательная частица «не» с прилагательными в краткой форме может использоваться по тем же правилам, что и с прилагательными в полной форме. dzen.ru edu.sravni.ru

Раздельное употребление частицы подчёркивает отрицание, а слитное — утверждение. edu.sravni.ru

Некоторые краткие прилагательные, которые всегда пишутся раздельно с «не»: не рад, не горазд, не должен, не способен, не волен, не властен, не намерен, не страшен, не готов, не виноват, не виден, не нужен, не согласен, не расположен. dzen.ru

С краткими прилагательными, не имеющими полной формы или имеющими в полной форме другое значение, частица «не» также пишется раздельно. infourok.ru