Почему околоводные растения в России называют камышом, хотя это только рогоз?

Путаница в названиях околоводных растений, в том числе рогоза и камыша, возникла из-за того, что слово «камыш» более благозвучно, чем «рогоз». www.ixbt.com www.bolshoyvopros.ru

Слово «камыш» пришло в русский язык из тюркских языков, где оно обозначало не только камыш, но и тростник. www.ixbt.com tavika.ru Со временем так начали называть все растения, растущие у воды, в том числе и рогоз. www.ixbt.com

Кроме того, рогоз хорошо выделяется в зарослях, а камыш менее заметен. www.bolshoyvopros.ru Также путаницу вносит песня «Шумел камыш, деревья гнулись», где, скорее всего, речь идёт о рогозе, а не о камыше. www.bolshoyvopros.ru otvet.mail.ru

Растения относятся к разным семействам: камыш — к осоковым, а рогоз — к рогозовым. antonovsad.ru tavika.ru