Почему окказионализмы часто остаются в рамках авторского текста?

Окказионализмы часто остаются в рамках авторского текста, потому что выполняют индивидуально-стилистическую функцию в определённом контексте и обычно не становятся достоянием общего языка. 3

Окказионализмы создаются специально и являются понятными только в рамках конкретного контекста, ситуации или образа. 1 Они всегда зависят от своего ближайшего окружения и имеют более точное и узкое значение. 2

Однако есть исключения: иногда окказионализмы всё же входят в лексику общего употребления и фиксируются в словарях. 5