Нет однозначного ответа на вопрос, почему одни языки имеют больше антонимических пар, чем другие. Однако есть несколько факторов, которые могут влиять на количество таких пар в разных языках:

• Особенности морфологической структуры. 2 Например, в китайском языке больше двусложных разнокорневых антонимов, в то время как в русском языке односложных антонимов крайне мало, потому что наибольшее количество слов в нём трёхсложные. 2
• Способы образования антонимов. 35 В некоторых языках, например в татарском, значительное количество антонимов образуется с помощью суффиксов (суффиксальные антонимы). 1
• Словарный запас. 5 Если пару антонимов образуют слова с обширной лексической сочетаемостью, то их количество будет зависеть от словарного запаса языка. 5

Таким образом, количество антонимических пар может варьироваться в зависимости от конкретных особенностей языка.