Обыкновенный прудовик постоянно поднимается к поверхности воды для того, чтобы обновить воздух в лёгочной полости. 12

При опускании в воду воздух в полости мантии содержит количество кислорода, близкое к атмосферному, но под водой это количество быстро потребляется. 1 Поэтому прудовик вынужден постоянно подниматься на поверхность за очередной порцией воздуха. 1

Частота подъёмов для дыхания зависит от температуры воды. 1 В хорошо прогретой воде при температуре 18–20 °С прудовики поднимаются на поверхность по 7–9 раз в час. 1 По мере того, как температура воды понижается, они начинают всплывать на поверхность всё реже, а осенью ещё задолго до замерзания водоёма при температуре 6–8 °С, в связи с общим падением активности, перестают вовсе подниматься на поверхность. 1