Слово «hedgehog» для обозначения ежа в английском языке состоит из двух частей: hedge и hog. 13
Часть hedge в названии связана с тем, что ёжи часто обитают у заборов и живых изгородей. 34 В древнеанглийском языке «hedge» мог означать любой забор, как природный, так и искусственный. 3
Часть hog в названии ежа связана с тем, что животное издает звуки, похожие на хрюканье свиньи. 14 Кроме того, мордочка ежа похожа на свиную. 3
Таким образом, этимологически hedgehog — это «похожее на свинку существо, которое обитает в живых изгородях». 1